Je suis convaincu de la nécessité, dans le cadre du présent débat, de défendre l'idée selon laquelle les priorités en matière d'aide doivent répondre aux intérêts des pays bénéficiaires.
I am convinced of the need, in this debate, to uphold the idea that aid priorities should suit the interests of recipient countries.
L'amendement a pour but de mettre en place un système efficace tenant davantage compte des intérêts des pays bénéficiaires et des opérateurs économiques, d'élaborer des règles plus complètes et de garantir le rôle du Parlement en tant qu'organe du contrôle démocratique.
The amendment aims to create an effective system that is more sensitive to the interests of the beneficiary countries and economic operators, to develop more comprehensive rules and to guarantee Parliament's role as the body of democratic control.