Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“intérêts des groupes économiques” in English

19 examples
L’objectif consiste plus à défendre les intérêts des groupes économiques et financiers des pays les plus puissants qu’à améliorer le bien-être du peuple roumain.
The aim is more to appease the interests of the economic and financial groups in the most powerful countries than to improve the well-being of the Romanian people.
L'expérience a montré que les approches combinées (politiques et marché) finissent toujours par servir les intérêts des groupes économiques plutôt que les intérêts des personnes.
Experience has shown that combined approaches (policies and market) always end up serving the interests of economic groups rather than the interests of the people.
Ces politiques ne servent qu'à protéger les intérêts des groupes économiques et financiers qui gonflent les prix de façon à accroître leurs profits, que ce soit en vendant du crédit ou en pratiquant des prix forts sur l'énergie ou les autres matières premières.
This only serves to protect the economic and financial interest groups that charge high prices to make ever greater profits, whether by issuing credit or through the prices of energy and other commodities.
À cet égard, le rapport contient certaines contradictions comme par exemple les tentatives de faire correspondre ce CEQ avec le processus de Bologne et la stratégie de Lisbonne, qui, comme nous le savons, visent simplement à se plier aux intérêts des groupes économiques et financiers.
In this regard, the report contains some contradictions, for example, the attempts to bring the EQF into line with the so-called Bologna process and the so-called Lisbon Strategy, which as we know, is aimed primarily at pandering to the interests of the economic and financial groups.
À vrai dire, l'Union européenne semble s'intéresser davantage à la création d'un marché intérieur des télécommunications uniquement destiné à servir les intérêts des groupes économiques qui dominent le secteur, plutôt qu'à la défense des droits et des libertés fondamentales des utilisateurs finaux.
Indeed, the European Union seems to be more interested in creating an internal telecoms market solely to serve the interests of the economic groups which dominate the sector than in defending the rights and fundamental freedoms of the end users.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.