Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“intérêts des différents pays” in English

5 examples
Les intérêts des différents pays priment encore sur la défense des droits fondamentaux et des libertés menacés.
The interests of various countries still take precedence over the defence of threatened fundamental rights and freedoms.
Il ne s'agit pas de servir les intérêts des différents pays, comme vous le savez, M. le Commissaire, mais ceux des Européens!
It is not the interests of individual countries that have to be served, Commissioner, as you are well aware, but the interests of Europeans!
C’est pourquoi davantage d’accords de pêche devraient être développés, pour équilibrer de manière équitable les intérêts des différents pays et parties de la flotte concernés.
More partnership agreements should be developed, therefore, balancing the interests of the various countries and parts of the fleet concerned in an equitable way.
C'est parce que celle-ci est nécessaire que j'estime qu'une action conduite par un nombre restreint de pays n'est conforme ni aux intérêts communs ni aux intérêts des différents pays, qu'ils soient petits ou grands.
In my view, individual action taken by only a few countries is in the interests neither of the Union as a whole nor of its individual Member States, be they large or small.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.