Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“intérêts des consommateurs sont” in English

10 examples
Les intérêts des consommateurs sont clairs.
The interests of consumers are clear.
Le point commun le plus frappant de ces débats réside dans la manière dont les intérêts des consommateurs sont ignorés.
The most striking similarity in these debates is the way consumers’ interests are being ignored.
Le groupe socialiste et moi-même avons voté contre ces propositions parce que nous considérons que les intérêts des consommateurs sont essentiels.
The Socialist Group and I voted against those proposals because the interests of consumers are vital to us.
Cette constatation est importante parce que, dans ce débat technique et complexe, d'aucuns essaient de faire croire que les intérêts des consommateurs sont lésés.
This is an important point because in this technical and complex debate some people would have us believe that consumer interests are being prejudiced.
Les tentatives de contourner les directives ou d’imputer à l’Union européenne les décisions qui portent préjudice aux intérêts des consommateurs sont une pratique courante.
Attempts to circumvent directives or to burden the European Union with decisions detrimental to the interests of consumers are an everyday occurrence.
La Présidence n'oubliera pas les consommateurs; les intérêts des consommateurs sont aussi importants que ceux des entreprises, et doivent être représentés et protégés de la même manière.
The Presidency will also keep consumers in mind; the interests of consumers are just as important as those of business, and should be represented and protected in the same way.
Des groupes représentant l'industrie alimentaire, les organisations d'éleveurs et les intérêts des consommateurs sont tous activement impliqués dans la mise en uvre de ces directives et règlements.
Groups representing the food industry, farm organisations and consumer interests are all actively involved in the implementation of these directives and regulations.
La Commission estime dès lors que les intérêts des consommateurs sont mieux desservis par une action représentative que par une action de groupe avec possibilité d'exclusion, et j'espère que cela rassurera également Mme Berès.
The Commission thus believes that the interests of consumers are better served by a representative action than by an opt-out class action, and I hope this will also reassure Mrs Berès.
La position du groupe PPE-DE est très claire: nous sommes d'accord pour dire qu'il existe différents points faibles où les intérêts des consommateurs sont moins bien protégés, notamment en ce qui concerne les transactions transfrontalières.
The position of the PPE-DE Group is quite clear: we concur with the analysis that there are certain weak points where consumer interests are less well protected, especially with regard to cross-border transactions.
Les «priorités pour l'action» que fixe ce programme couvrent une vaste série de domaines où les intérêts des consommateurs sont en jeu, mais d'une façon vague et imprécise, j'insiste, comme presque tout ce que nous présente dernièrement la Commission.
The programme's 'priorities for action' cover a wide variety of spheres involving consumers' interests, but, I repeat, they are vague and imprecise, like almost everything else the Commission has presented recently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.