Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“intérêts des agriculteurs européens” in English

12 examples
De la même manière, je refuse que nous baissions la garde quant à la défense des intérêts des agriculteurs européens.
In the same way, I reject the idea that we should lower our guard when it comes to defending the interests of European farmers.
Selon moi, le rapport de Lutz Goepel protège les intérêts des agriculteurs européens et je vous demande de le soutenir.
I think that the report of Lutz Goepel protects the interests of the European farmers and I urge you to support it.
En mars dernier, la Présidence hongroise a adopté des conclusions présidentielles qui servent les intérêts des agriculteurs européens.
This March, the Hungarian Presidency adopted presidential conclusions serving the interests of European farmers.
J'ai voté pour ce rapport dans la mesure où il défend clairement les intérêts des agriculteurs européens dans le contexte du commerce international.
I voted for this report as it clearly defends the interests of European farmers in the context of international trade.
En second lieu, la baisse des prix et des quotas doit être limitée au strict nécessaire afin de tenir compte des intérêts des agriculteurs européens.
Secondly, the lowering of prices and quotas must be limited to what is strictly necessary in order to take into account the interests of European farmers.
Il incombe à la Commission de sauvegarder les intérêts des agriculteurs européens au cours des prochaines négociations qui auront lieu dans le cadre de l'OMC.
It is now, therefore, the Commission' s task to look after the interests of European farmers in the forthcoming WTO negotiations.
Toute suggestion de renationalisation des dépenses au sein de la politique agricole commune minerait également la structure de la PAC, ce qui nuirait grandement aux intérêts des agriculteurs européens et des régions rurales.
Any suggestion of renationalising spending within the common agricultural policy would also work to undermine the fabric of the CAP, which would fly in the face of the interests of European farmers and rural regions.
L'Union est le premier importateur au monde de produits agricoles venant des pays en développement et il convient donc de protéger les intérêts des agriculteurs européens et de prévoir un mécanisme pour les dédommager des pertes subies.
The EU is the world's biggest importer of agricultural goods from developing countries and it is therefore necessary to protect the interests of EU farmers and provide for a mechanism to compensate them for their losses.
À ce point des négociations d'accords avec le Mercosur et le Maroc, je crois qu'il est essentiel de faire clairement état de nos préoccupations à la Commission et aussi de notre fermeté à défendre les intérêts des agriculteurs européens et italiens.
At this point in the negotiations on the Mercosur and Morocco agreements, I think it is essential to express clearly to the Commission our concerns and also our firm position in defence of European and Italian farmers' interests.
Je voudrais en outre vous rappeler qu'il est essentiel que la Commission défende les intérêts des agriculteurs européens dans ses discussions avec les pays du Mercosur concernant un nouvel accord commercial et de garantir les conditions d'une concurrence équitable.
I should additionally like to remind you that it is essential for the Commission to defend the interests of European farmers in its discussions with the Mercosur nations on a new trade agreement and to ensure the conditions for fair competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.