Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intérêts de l'ue dans” in English

7 examples
La réduction des écarts de développement entre chacun des pays et chacune des régions de l'Union sert les intérêts de l'UE dans son ensemble.
Levelling out the differences in development between individual countries and regions of the Community is in the interests of the entire EU.
Nous devrions rappeler à la Turquie que, en tant que pays candidat, elle devrait considérer les intérêts de l'UE dans le cadre de nos intérêts communs.
We should be reminding Turkey that, as a candidate country, it should be considering EU interests within the framework of common interests.
Si la gestion du spectre continue à relever des compétences nationales, seuls les principes communautaires peuvent garantir la défenses des intérêts de l'UE dans le monde entier.
Although the management of the spectrum remains within national competence, it is only EU principles that can ensure that the EU's interests are defended worldwide.
En 1985, le Groenland a décidé de quitter l'UE, mais lors de l'adhésion de la Suède et de la Finlande, 10 ans plus tard, les intérêts de l'UE dans la région arctique s'en sont trouvés considérablement étendus.
In 1985, Greenland chose to leave the EU but, when Sweden and Finland joined 10 years later, they substantially enlarged the EU's interest in the Arctic region.
Il vise à renforcer les intérêts de l'UE dans les pays industrialisés et il s'appuie sur le programme de formation pour cadres avec le Japon et la Corée, qui remporte un grand succès, et la campagne communautaire "Passerelle vers le Japon".
It focuses on furthering EU interests in industrialised countries and it builds on the highly successful executive training programme for Japan and Korea and the Gateway to Japan programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.