Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intérêts dans le cadre” in English

5 examples
D'autre part, nous avons cependant aussi besoin d'un paquet suffisant et sûr pour pouvoir représenter nos intérêts dans le cadre international.
On the other hand, however, we also need a satisfactory, secure package, in order to be able to protect our interests in an international context.
Il est dans notre intérêt d'accepter cette proposition visant à protéger nos valeurs et nos intérêts dans le cadre d'un dialogue constructif, d'une coopération qui donnera, je l'espère, des résultats concrets à l'avenir.
It is in our interests to take up this offer of working to safeguard our values and our interests in a constructive dialogue, a cooperation which will hopefully lead to some tangible results in the future.
Enfin, j’ai pris les autres mesures que j’avais annoncées avant la session plénière du mois d’octobre, en mettant notamment en place des procédures très strictes pour éviter tout conflit d’intérêts dans le cadre de la politique de concurrence.
Finally, I have taken other steps as announced before the October part-session, which include the putting in place of extremely strict procedures to avoid any conflicts of interest with regard to competition policy.
Toutefois, cela implique également que ces pays améliorent leurs connaissances afin de pouvoir prendre pied sur les différents marchés et leur capacité à défendre activement - et avec compétence - leurs intérêts dans le cadre des négociations de l'OMC.
In addition, though, they need to improve the knowledge they need in order to be able to get a foothold in the various markets, and their ability to actively and expertly defend their interests in WTO negotiations.
Deux choses sont clairement apparues : la première est qu'à l'avenir, nous demeurerons confrontés à cette concentration d'intérêts dans le cadre de négociations internationales et je voudrais me ranger à l'avis de nombreux économistes de premier plan qui déclarent que ce n'était qu'un début.
Two things have become apparent: one is that this accumulation of interests is something that we will continue to see in international negotiations in the future, and I should like to endorse the position of many leading economists who are saying that this was just the beginning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.