Nous connaissons tous des exemples très actuels des intérêts communs européens.
We have all seen quite specific examples of our common interests in Europe.
C'est une question nationale bien sûr, mais aussi une question d'intérêts communs européens, car il faut davantage de coordination.
It is a national matter, of course, but it is also a matter of common European interests, since we need a greater degree of coordination.
À cette époque-là, la solution à la crise passait par une approche supranationale qui veille aux intérêts communs européens avant tout.
In his time, the key to solving the crisis was a supranational approach, taking care of European common interests first.
Eh bien, je vous prie de vous prononcer en veillant aux intérêts communs européens et non pas en privilégiant les intérêts particuliers, ce qui est tout à fait légitime en politique.
Well then, I invite you to perform this task according to the vision of European common interest, and not in a context, although absolutely legitimate in politics, of individual interest.