Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intérêts communs avec” in English

5 examples
Tout en œuvrant pour nos intérêts communs avec la Russie, nous devons rester clairs et fermes sur la démocratie et les droits de l'homme.
While we pursue our common interests with Russia, we must nevertheless remain clear and firm on democracy and human rights.
Cela dit, malgré ces réserves, il est excellent que l'Union européenne ait de bonnes relations avec ces trois nations si diverses, dont les intérêts communs avec l'Europe sont évidents.
Having said that, and despite these reservations, it is an excellent thing that the European Union has good relations with three such diverse nations whose common interests with Europe are obvious.
(SK) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le Japon partage de nombreux intérêts communs avec l'Union européenne, qui ne se limitent pas aux questions politiques, mais s'étendent également à la coopération économique et commerciale.
(SK) Madam President, Commissioner, Japan shares many common interests with the European Union that are not limited to political issues, but also extend to economic and trade cooperation.
Toutefois, nous devrions également clairement signifier que nous partageons des intérêts communs avec la Russie, pas seulement concernant les questions énergétiques, domaine dans lequel nous devons parvenir à la sécurité de l'approvisionnement.
However, we should also make it clear that we have shared interests with Russia, not only in terms of energy issues, where we need to achieve security of supply.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.