Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“intérêts économiques dans” in English

10 examples
Mais l'explication est que vous avez des intérêts économiques dans ces pays.
The explanation is that you have economic interests there.
Les intérêts économiques dans la région ne peuvent pas nous inciter à faire des concessions sur les droits fondamentaux et les libertés.
The economic interests in the region cannot allow us to make concessions on fundamental rights and freedoms.
Troisièmement, pour quelles raisons l'Union européenne laisse-t-elle prévaloir les intérêts économiques dans la relation qu'elle entretient avec la Chine ?
Thirdly, how can the European Union possibly be one to let economic interests prevail in its relations with China?
Ne risque-t-on pas, encore une fois, de donner la primauté aux intérêts économiques dans les échanges mondiaux, au détriment de la démocratie et de la défense des droits de l'homme.
Do we not run the risk, once again, of putting economic interests in world trade before democracy and the defence of human rights?
La possibilité pour les États-Unis d'utiliser leur formidable supériorité militaire pour asseoir leurs intérêts économiques dans la région risque de l'emporter sur toute autre considération.
The possibility of the United States' using its formidable military superiority to secure its economic interests in the region may take precedence over all other considerations.
J'accepte aussi que la Russie possède des intérêts économiques dans les anciennes républiques soviétiques, dont certaines prennent - heureusement - leurs distances avec Moscou pour se rapprocher de l'Union.
I also accept that Russia has economic interests in the former Soviet republics, some of which are now - thankfully - gravitating away from Moscow towards the EU.
J'insiste pour que l'UE coordonne son soutien et ses actions dans la Corne de l'Afrique avec d'autres pays comme, par exemple, la Chine, l'Inde et les États-Unis qui ont des intérêts économiques dans les pays de la Corne de l'Afrique.
I would like to emphasise that the EU must coordinate its support and actions in the Horn of Africa with other countries such as, for example, China, India and the USA, which have economic interests in the countries of the Horn of Africa.
Je suis favorable à l'amélioration de la protection des intérêts économiques dans les zones d'exploitation d'eau minérale, comme le garantit la directive du Parlement européen sur l'exploitation et la commercialisation des eaux minérales naturelles.
I am in favour of the further protection of economic interests in locations where mineral water is exploited, as guaranteed in the European Parliament's Directive on the exploitation and marketing of natural mineral waters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.