Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“intérêt que j'ai pris” in English

9 examples
C'est avec un réel intérêt que j'ai pris connaissance de son contenu.
I read it with real interest.
. (EN) C'est avec intérêt que j'ai pris acte du rapport Stenzel sur la demande d'adhésion de Malte à l'Union européenne.
I note with interest Mrs Stenzel's report on Malta's application for membership of the European Union.
C'est avec beaucoup d'intérêt que j'ai pris connaissance du rapport de notre collègue Waddington. Je veux l'en féliciter.
I was very interested to read the report by Mr Waddington, whom I wish to congratulate.
Étant élu d'une région transfrontalière, c'est avec grand intérêt que j'ai pris connaissance du travail de Hartmut Nassauer.
As an elected representative of a cross-border region, I read Mr Nassauer's report with great interest.
Monsieur le Président, c' est avec un grand intérêt que j' ai pris connaissance de l'intéressant rapport de notre collègue Titley.
Mr President, I read Mr Titley' s remarkable report with very great interest.
Monsieur le Président, c'est avec intérêt que j'ai pris connaissance du rapport remanié de Mme d'Ancona et assisté au débat animé d'aujourd'hui.
Mr President, I read Mrs d'Ancona's revised report with interest. Today's debate has been very stimulating.
Madame la Présidente, c'est avec un très grand intérêt que j'ai pris note des propositions de Mme le rapporteur et de la commission de la culture.
Madam President, I have taken note of the proposals of the rapporteur, Mrs Van Brempt, and of the Committee on Culture with very great interest.
. (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec grand intérêt que j'ai pris acte des préoccupations qui ont été exprimées ici.
Mr President, ladies and gentlemen, I have noted your concerns with great interest.
Monsieur le Président, c'est avec intérêt que j'ai pris connaissance des conclusions du Conseil "affaires générales" du début de la semaine passée, sur le processus de paix au Moyen-Orient.
Mr President, I was interested to read the conclusions which the General Council reached early last week regarding the Middle East peace process.
Monsieur le Président, c'est avec grand intérêt que j'ai pris connaissance des résultats du Conseil de Cardiff, et notamment des quatre exigences qui y ont été formulées, et dont je trouve l'ordre de succession fondamental.
Mr President, I have taken note with great interest of the statement from the Cardiff Council, in particular the four demands. I find the order in which they were put extremely important.
C’est également avec beaucoup d’intérêt que j’ai pris note de votre proposition de modifier l’annexe VI du règlement du Parlement européen relative aux compétences de la commission du développement régional pour incorporer la dimension urbaine.
I also noted with great interest your proposal to amend Annex VI to the Rules of Procedure of the European Parliament on the subject of the areas of competence of the Committee on Regional Development to incorporate the urban dimension.
C'est avec intérêt que j'ai pris connaissance du rapport du député Gasòliba i Böhm sur les réformes économiques et la croissance et je suis d'accord pour dire que le rôle de la politique des réformes économiques pour la croissance et l'emploi ne doit pas être sous-estimé.
I was interested in what the report from Mr Gasòliba i Böhm had to say on economic reform and growth and agree that the role a policy on economic reform has to play in growth and employment must not be underestimated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.