C'est avec grand intérêt que j'écouterai ce que M. Byrne va dire.
I look forward with great interest to what Mr Byrne will say.
C' est avec intérêt que j' écouterai vos questions complémentaires.
I shall listen to your supplementary questions with interest.
C'est avec intérêt que j'écouterai les opinions exprimées par les députés, puis je m'exprimerai une nouvelle fois pour terminer.
I am happy to listen to the views of those of you in the Chamber and to speak again at the end.
Monsieur le Président, c'est avec intérêt que j'écouterai la réponse de M. Prodi aux remarques de M. Hänsch et de M. Brok, très convergentes sur ce point.
Mr President, I shall be listening with interest to Mr Prodi's response following the comments of Mr Hänsch and Mr Brok, who are very much in agreement on this point.
Ce mois-ci, une délégation de l’assemblée populaire de Chine expliquera à cette Assemblée quelle intention, précisément, se cachait derrière cette manœuvre et c’est avec beaucoup d’intérêt que j’écouterai cette explication.
Later on this month, a delegation from the Chinese People’s Congress will be explaining to this House what, precisely, was the intention behind this, and I shall be listening to their explanation with a great deal of interest.