Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“intérêt majeur pour” in English

9 examples
Le Parlement européen a, bien sûr, montré un intérêt majeur pour cette question.
The European Parliament has, of course, shown great interest in this matter.
Dans les pays "pre-in", nous avons perçu un intérêt majeur pour ce que nous vivons actuellement au sein de la zone euro.
We have noted greater interest in the 'pre-in' countries in what is happening in our experience in the euro zone.
Je crois que nous avons eu plus de quarante interventions et j'y vois un intérêt majeur pour l'avenir du ferroviaire en Europe.
We have had more than forty speeches, and I have seen that there is great interest in the future of Europe's railways.
Il est d’un intérêt majeur pour l’Union européenne que la stabilité, la prospérité et la démocratie règnent dans ses pays voisins.
The European Union has a major interest in the stability, prosperity and democracy of its neighbourhood.
Par ailleurs, dans le chapitre sur les droits de propriété intellectuelle, les indications géographiques constituent un domaine d'intérêt majeur pour l'UE.
Also, in the intellectual property rights chapter, geographical indications are a major area of interest for the EU.
Troisièmement, j’espère que le débat d’aujourd’hui lance un signal positif à nos partenaires et les rassure sur le fait que l’Europe conserve un intérêt majeur pour l’Amérique latine.
Thirdly, I hope that today’s debate on Latin America sends a positive signal to our partners, assuring them that Europe maintains a strong interest in its region.
Certes, ce sujet est important pour nous, mais nous sommes là, ce soir, à parler de construction navale, de bus et d'autocars, autant de sujets qui présentent un intérêt majeur pour les citoyens européens.
That is important to us but here we are this evening, as a Parliament, talking about ship-building and buses and coaches which are very relevant to the citizens of Europe.
Je tiens aussi à rappeler que, si le gel des terres a perdu sa justification économique, il présente un intérêt majeur pour la biodiversité et pour la protection des sols et des cours d'eau, intérêt qui doit être reconnu et maintenu.
I would also like to point out that, although set-aside is no longer economically justified, it is vital for biodiversity and for soil and river protection, and this should be recognised and maintained.
Un financement de 100 % au titre du budget communautaire ne semble cependant défendable que dans le cas de projets présentant un intérêt majeur pour l'Union européenne elle-même et qui ne sont pas susceptibles d'être réalisés au moyen d'un soutien financier moins important.
A hundred per cent financing from the Community budget could be justified only in the case of projects which were in the very best interests of the European Union and which could not be carried out with a lower rate of funding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.