par écrit. - (EN) En tant que représentant de l'Écosse, je pense que bon nombre de questions examinées dans le rapport Seeber peuvent avoir un intérêt limité pour mon électorat.
in writing. - As a representative of Scotland, I think many of the issues dealt with in the Seeber report are perhaps of limited interest to my constituents.
Les banques dont le volume de marché peut dépendre, jusqu'à 50 %, des transactions de détail, ne sont plus intéressées par la mobilité des clients et - malheureusement - ne nourrissent qu'un intérêt limité pour des critères d'évaluation transparents.
Banks, whose market volumes are influenced by retail business by up to 50%, are no longer interested in customer mobility and unfortunately only to a limited extent in transparent benchmarking.