Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“intérêt fondamental pour” in English

5 examples
De nombreux aspects du traité sont d'un intérêt fondamental pour vous, pour le Parlement européen, et - puisque nous parlons de la politique étrangère et de sécurité - pour ce dossier spécifique.
Many aspects of the Treaty are of fundamental interest to you, to the European Parliament and - as we are talking about foreign and security policy - on that particular issue.
Pour notre part, tant que l'Europe est ce qu'elle est, les questions de portée constitutionnelle ou d'un intérêt fondamental pour les États, comme celles qui ont été débattues à Nice, ne peuvent être réglées d'une autre manière. Elles doivent l'être à l'unanimité.
In our view, for as long as Europe is what it is, questions of a constitutional nature or of fundamental interest for the States, such as those that were debated in Nice, should not be resolved by any other means; that is, they should require unanimity.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, en tant que député dont la circonscription est limitrophe de la Suisse, je partage bien entendu avec M. von Wogau un intérêt fondamental pour une coopération fructueuse, et avant tout étroite, entre l’Union européenne et ce pays.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a Member whose electoral district is directly adjacent to Switzerland, I do of course share with Mr von Wogau a fundamental interest in good, and above all close, cooperation between the European Union and that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.