Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“intérêt capital pour” in English

8 examples
De bons rapports atlantiques sont d'un intérêt capital pour l'Europe, pour l'Amérique et pour le reste du monde.
Good Atlantic relations are of fundamental importance for Europe, for America and also for the rest of the world.
Nous avons devant nous un rapport sur la cogénération qui est d'un intérêt capital pour une politique énergétique durable en Europe.
The report on cogeneration that we have here is enormously important in terms of a sustainable energy policy in Europe.
Effectivement, comme le commissaire et moi-même l’avons souligné, la situation dans les Balkans occidentaux est d’un intérêt capital pour notre Union.
In actual fact, as the Commissioner and I have both emphasised, the situation in the Western Balkans is of vital interest to the European Union.
Le Parlement va financer toutes ses priorités politiques, y compris l'accord de pêche avec le Maroc, qui revêt un intérêt capital pour mon pays, l'Espagne.
Parliament is going to finance all its political priorities, including the fisheries agreement with Morocco, which is of prime economic interest to my country, Spain.
Nous savons tous qu’il s’agit d’une proposition de grande envergure qui couvre une grande variété de questions d’intérêt capital pour les professions et également de façon plus générale.
We all know that it is a very wide-ranging proposal that covers a large variety of issues of great interest to the professions and also more generally.
La proposition de la Commission part du principe que l'harmonisation des marchés, qui ira de pair avec l'introduction de l'euro, est un sujet d'intérêt capital pour les marchés financiers.
The Commission's proposal is based on the principle that market harmonization, which will accompany the introduction of the euro, is a subject of great interest for the financial markets.
La sécurité des frontières bulgares et l'efficacité et l'intégrité de son système d'ordre revêtent un intérêt capital pour l'Union quand on sait que la Bulgarie se situe sur l'axe de passage principal qui relie l'Asie mineure et le Moyen-Orient à l'Europe occidentale.
The security of Bulgaria's borders and the effectiveness and integrity of its policing is of vital interest to the Union, bearing in mind Bulgaria's situation on the main through-route into Western Europe from Asia Minor and the Middle East.
(EN) Monsieur le Président, la sécurité de nos concitoyens est d'un intérêt capital pour nous tous, et il est trop facile de nous taxer de laxisme en matière de lutte contre le terrorisme alors que nous défendons et réclamons la protection des libertés civiles de nos concitoyens.
Mr President, the security of our citizens is of paramount interest to us all, and it is all too easy for us to be painted as soft on fighting terrorism when we stand and ask for the civil liberties of our citizens to be protected.
Expressions with “intérêt capital pour”
d'un intérêt capital pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.