Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“intégrés dans le rapport” in English

8 examples
C’est pourquoi les éléments omis jusqu’ici doivent être intégrés dans le rapport afin de le compléter.
That is why the elements that have so far been omitted should be incorporated into the report in order to make it complete.
Quatre point essentiels ont été intégrés dans le rapport par le biais d'amendements que j'avais déposés:
Four essential points have been integrated into the report by way of amendments tabled by me:
Malheureusement, ces aspects n'ont pas encore été intégrés dans le rapport si ce n'est dans l'avis unanime de la commission de la pêche annexé.
Unfortunately, so far, the report has failed to take account of these aspects, apart from the fact that the unanimous opinion of the Committee on Fisheries reappears as the annex.
Pour autant, je n'ai pas remarqué la moindre mention d'un certain nombre de points qui, à mon sens, revêtent une importance majeure et que j'ai d'ailleurs intégrés dans le rapport.
However, I have not noticed any mention of a couple of matters which are, in my view, extremely important and which I have included in the report.
J’espère qu’ils seront intégrés dans le rapport Lucas: l’un d’eux salue la proposition de directive sur les sanctions pénales et l’autre touche au respect des mesures environnementales.
I hope that they will be incorporated in the Lucas report: one of them welcomes the proposal for a directive on penal sanctions and the other concerns respect for environmental measures.
Premièrement, l'intégration sociale doit être définie comme un objectif transversal et c'est pourquoi les résultats de nos efforts doivent également être intégrés dans le rapport qui sera présenté au printemps.
Social integration must be seen as a cross-cutting issue, and the results of our efforts should therefore also be included in the spring report.
Je souhaite, pour conclure, que ces éléments soient intégrés dans le rapport car ils sont indispensables à la définition d'une politique méditerranéenne claire et fondée sur une vision stratégique du long terme pour le développement et la stabilisation de cette région.
In conclusion, I should like to see these aspects addressed in the report because they are necessary to the definition of a clear Mediterranean policy based on a strategic long-term vision of development and stabilisation in this region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.