News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“intégrées dans toutes” in English
10 examplesLes questions environnementales doivent être intégrées dans toutes les politiques et toutes les décisions communautaires.
Environmental issues must be included in all Community policies and decisions.
Monsieur le Président, les politiques d’égalité entre hommes et femmes doivent en effet être intégrées dans toutes les dimensions politiques, sociales et institutionnelles.
Mr President, gender policies must indeed be mainstreamed and incorporated into all political, social and institutional dimensions.
Et cet impact a été véritablement remarquable étant donné que, dans tous nos pays membres, nos politiques de l'égalité ne se limitent plus à des actions spécifiques mais sont désormais intégrées dans toutes les politiques pertinentes.
The impact has been truly remarkable given that, in all our Member States, our equality policies are no longer confined to targeted actions, but are, from now on, integrated into all relevant policies.
À l'issue de ces négociations, le projet pilote s'est mué en quelques postes de psychologue à mi-temps et diverses autres ressources, mais ce n'est pas ce que j'appellerais un projet pilote, c'est-à-dire de véritables classes, des classes intégrées dans toutes les écoles européennes.
What has come about is that the pilot project has become several half-posts in psychology and some other resources, but it is not what I would see as a pilot project: actual classes, integrated classes throughout the European Schools.
Expressions with “intégrées dans toutes”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
