Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“intégrées dans le cadre” in English

7 examples
Ces règles devront alors être intégrées dans le cadre du traité instituant la Communauté de l’énergie.
Therefore, these are rules that are then to be incorporated into the framework of the Energy Community Treaty.
Ces attentes seront intégrées dans le cadre de la réaction politique qui viendra plus tard dans l'année.
They will be part of the political response that will follow later this year.
En outre, les mesures destinées à combattre la crise doivent être intégrées dans le cadre d'une politique budgétaire responsable.
In addition, measures to combat the crisis must be integrated as part of a responsible budgetary policy.
Je tiens à rappeler que les zones subarctiques font partie, à l'heure actuelle, de l'objectif 6 et qu'elles sont intégrées dans le cadre de l'Agenda 2000 dans le nouvel objectif 1.
I would emphasise that the sub-arctic regions are currently part of Objective 6 and have been incorporated into the new Objective 1 under Agenda 2000.
Les futures législations environnementales et autres, notamment les propositions et mesures REACH qui seront intégrées dans le cadre des stratégies thématiques, seront d’une aide encore plus grande pour résoudre les problèmes en souffrance.
The forthcoming environmental and other legislation, including the REACH proposals and measures which will be taken within the framework of thematic strategies, will be of even greater help in resolving the outstanding problems.
À mon sens, toutes les remarques générales relatives à l'organisation des marchés ne peuvent pas être intégrées dans le cadre de la présente proposition. Elles anticipent en effet le rapport qui doit être déposé par la Commission et doivent dès lors être discutées dans le cadre de ce rapport.
As I see it, none of these general comments on the COM has any place in the proposal before us, because they anticipate the proposal that we are still considering, and should therefore be discussed in conjunction with this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.