Une Europe politiquement intégrée englobant la Turquie n'est pas possible.
A politically integrated Europe including Turkey as a member is not possible.
L'objectif politique est de suivre une approche intégrée englobant des politiques en matière d'environnement, d'emploi et d'industrie.
The political aim is to pursue an integrated approach comprising environmental, employment and industrial policies.
La crise économique et monétaire démontre la nécessité d'une approche intégrée, englobant tant les aspects économiques et financiers que les aspects démographiques et sociaux.
The economic and monetary crisis demonstrates the need for an integrated approach, encompassing the demographic and social aspects as well as the economic and financial aspects.
Il s’agira donc d’une vision intégrée, englobant les politiques macroéconomiques, les réformes microéconomiques et la politique de l’emploi. Ainsi, Lisbonne n’aura pas un rôle purement décoratif, mais sera vraiment au cœur de notre politique économique.
This will therefore be an integrated vision encompassing macro-economic policies, micro-economic reforms and employment policy, so that Lisbon will not have a purely decorative role, but will really lie at the heart of our economic policy.