Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intégrée dans la politique” in English

8 examples
La bonne gouvernance doit toutefois aussi être intégrée dans la politique d'investissement.
However, good governance must also be incorporated into the investment policy.
La dimension environnementale doit également être intégrée dans la politique énergétique au plan local et régional.
The environmental dimension must also be included in energy policy at regional and local level.
Vous ne l'avez pas non plus intégrée dans la politique économique, dans la politique de concurrence ou dans le marché intérieur.
Nor have you integrated it into economic policy, competition or the internal market.
La santé est de plus en plus intégrée dans la politique plus générale de l’Union européenne, qui n’est pas favorable à la population.
Health is increasingly being integrated into the more general anti-grass roots policy of the European Union.
Toutefois, permettez-moi de dire d'entrée de jeu que l'aquaculture doit être entièrement intégrée dans la politique commune de la pêche.
However, from the outset let me say that aquaculture must be fully integrated into the common fisheries policy.
Cette politique est plus largement intégrée dans la politique étrangère de l'Union européenne Le service européen pour l'action extérieure apporte une contribution significative à la sécurité de l'Union.
This policy became more integrated into EU foreign policy. The European External Action Service is making a significant contribution to ensuring EU security.
Monsieur le Président, il est très important que la politique concernant l'environnement soit intégrée dans la politique agricole, de même qu'il est important que la politique concernant l'environnement soit intégrée dans toutes les politiques de l'Union européenne.
Mr President, it is very important that environmental policy is integrated into agricultural policy, and that environmental policy is integrated into all policy in the European Union.
La plupart de nos recommandations visent à reconnaître que cet objectif touche le cœur de la cohésion économique et sociale de certaines régions, et dès lors, la réduction des émissions de CO2 ne sera une réussite que si elle est intégrée dans la politique de cohésion de l'UE.
The majority of our recommendations are directed at recognising that this objective touches on the core of the economic and social cohesion of certain regions, and therefore the reduction of carbon dioxide emissions can only be achieved successfully if it is integrated into the EU's cohesion policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.