News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“intégré dans son rapport” in English
10 examplesLe rapporteur a intégré dans son rapport de nombreux éléments préoccupants et souvent contradictoires.
In her report, the rapporteur included many worrying and often contradictory elements.
M. Mavrommatis a en effet intégré dans son rapport tout ce dont nous avons besoin dans la politique de l’UE sur le multilinguisme.
Mr Manolis Mavrommatis has indeed incorporated into his report everything we need to have in the EU’s policy on multilingualism.
Je remercie donc tout particulièrement M. Schwaiger, le rapporteur, car il a remarquablement intégré dans son rapport le soutien de cet héritage culturel européen.
I should therefore particularly like to thank Mr Schwaiger, the rapporteur, who has done an excellent job in the way he has introduced the subject of securing the cultural heritage of Europe into the report for the Millennium Round.
Je souhaite lui adresser mes compliments pour son habileté au compromis, car il a intégré dans son rapport plusieurs des amendements que j’ai proposés, qui rendent ses arguments plus solides.
I would like to compliment him on his skill at compromise, as he included several of my proposed amendments into his report, making his arguments firmer.
Je remercie M. Oostlander d'avoir développé dans une large mesure la situation de la femme en Europe centrale et orientale et d'avoir intégré dans son rapport les principaux éléments de l'avis de la commission des droits de la femme.
I thank Mr Oostlander, who devoted particular attention to the situation of women in central and eastern Europe and adopted the main points from the opinion delivered by the Committee on Women's Rights.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Caudron qui, avec une grande ouverture d'esprit, a intégré dans son rapport des points de vue qui lui avaient été transmis. Ce rapport est le fruit d'un travail long et consciencieux au sein de la commission économique.
Mr President, I would like to congratulate Mr Caudron on the open-hearted manner in which he has accepted points of view and incorporated them into his report, which we in the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy have considered at length and with great care.
Monsieur le Président et chers collègues, en qualité de rapporteur pour la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias je tiens à remercier M. Hyland d'avoir intégré dans son rapport les conclusions que notre commission a adoptées à l'unanimité.
Mr President, ladies and gentlemen, as the draftsman of the opinion for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, I must thank Mr Hyland for having incorporated into his report the conclusions unanimously adopted by our Committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
