Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“intégré dans le domaine” in English

15 examples
Elle constitue une priorité cruciale en vue de la création d'un marché pleinement intégré dans le domaine des services financiers, comme l'a souligné le Conseil européen de Lisbonne.
It is a top priority in the creation of a fully integrated market in financial services, as pointed out at the Lisbon European Council.
Le programme d'action intégré dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie doit par ailleurs respecter les priorités du septième programme-cadre en matière de recherche.
The lifelong learning programme should also be in line with the research priorities of the Seventh Framework Programme.
L'adoption de ce nouveau programme ne sera qu'une étape et je serai bientôt à nouveau parmi vous pour vous parler des perspectives d'un programme intégré dans le domaine de la jeunesse, au-delà de l'an 2000.
The adoption of this new programme will be just one stage in the process and I will soon be here once again to speak to you of the prospects for an integrated youth programme beyond the year 2000.
Premièrement - Mme la commissaire l'a également précisé -, cette décision s'intègre dans le domaine général de la libéralisation du marché de l'énergie ; en d'autres termes, elle constitue une contribution à ce qui est discuté actuellement au Conseil.
First, as the Commissioner made clear, this decision comes under the general heading of the liberalisation of the energy market; in other words, it contributes to what is already on the Council's agenda.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, cette décision a pour objectif d'inciter le Parlement et le Conseil à mettre sur pied un programme intégré dans le domaine de l'éducation et la formation tout au long de la vie, à mettre en œuvre entre 2007 et 2013.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, the purpose of this decision is for Parliament and the Council to set up an integrated programme in the field of lifelong learning, to be implemented in the years 2007-2013.
La commission est opposée à un programme d’action intégré dans le domaine de la santé et de la protection des consommateurs et, avec le soutien de la Conférence des présidents, nous demandons un programme pluriannuel distinct dans le domaine de la protection des consommateurs.
The Committee is opposed to an integrated public health and consumer protection programme, and with the backing of the Conference of Presidents, we are asking for a separate multi-annual programme for consumer protection.
Elle s'inscrit dans le cadre du plan d'action relatif aux services financiers ; selon les propres mots de notre commissaire : un élément-clé de la création d'un marché totalement intégré dans le domaine des services financiers, donnant plus de choix aux investisseurs et aux consommateurs.
It is part of the financial services action plan; in our Commissioner's own words, "a key element in the creation of a fully integrated market in financial services, giving investors and consumers more choice".
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.