Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“intègrent la dimension” in English

4 examples
Toutes deux intègrent la dimension du sexe et le programme appuiera des activités transitoires.
Both integrate the gender perspective and the programme will support transitional activities.
Nous devrions garantir que les mesures adoptées par la Commission intègrent la dimension des enfants.
We should ensure that measures developed by the Commission have a specific children's dimension.
Parmi les raisons pour lesquelles nous accueillons favorablement ce rapport, je voudrais souligner le fait qu’il insiste sur la nécessité que les États et la Commission intègrent la dimension du genre dans leurs politiques.
Of the reasons why we take a positive view of this report, I would like to stress its insistence on the need for the States and the Commission to adopt a gender perspective in their policies.
En outre, l'UE s'engage, dans cette position commune, à appuyer les programmes d'aide qui intègrent la dimension du genre et s'efforcent activement de promouvoir la participation équitable des deux sexes ainsi que la paix et les droits de l'homme.
In addition, the EU undertakes in the Common Position to support aid programmes which integrate gender concerns and actively attempt to promote the equitable participation of both men and women and promote peace and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.