Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intègrent aussi” in English

5 examples
Il faut donc convenir de réglementations communes qui intègrent aussi bien la discrimination directe que la discrimination indirecte.
Common rules need to be agreed, and need to cover indirect discrimination as well as direct.
Il s'ensuit, purement et simplement, que les chiffres de l'audit ne disent pas toute la vérité sur l'emploi des ressources: ils intègrent aussi des éléments politiques.
The audit numbers purely and simply do not tell the whole truth on the use of resources, therefore: they also comprise political elements.
Quant au rôle des autres institutions, dans l'esprit de législation ouverte et transparente, il sera important que le Parlement et le Conseil intègrent aussi la même logique.
As to the role of the other institutions, in the spirit of open and transparent legislation it will be important that the Parliament and the Council also include the same logic.
Deuxièmement, au sein de l'Union européenne, dans cette phase de transition vers l'élargissement que nous traversons, il nous faut sans relâche, en explicitant et spécifiant les critères de Copenhague, affirmer que ceux-ci intègrent aussi les droits du travail.
Secondly, I wish to stress that today, in this phase we are passing through towards enlargement, we in the European Union must insist, by clarifying and refining the Copenhagen criteria, that human rights should be included in this process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.