Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“insulte envers” in English

7 examples
Ce serait une insulte envers ceux qui se battent pour la liberté et la démocratie.
That is an insult to those who fight for freedom and democracy.
Le président de la commission concernée a souligné qu’il considère cette allégation comme une insulte envers la commission et son secrétariat.
The chairman of the relevant committee has pointed out that he regards this as offensive to the committee and its secretariat.
Nous ne permettrions pas de bloquer l'accès à YouTube, comme c'est arrivé en Turquie, au motif que ce site aurait contenu une insulte envers Atatürk.
We cannot have YouTube being shut down, as it was in Turkey, because there had apparently been insults to Atatürk.
Ce serait trop facile et cela irait dans le sens contraire au but recherché que de vouloir autre chose, et cela constituerait une insulte envers plus d'un cinquième de l'humanité.
It would be self-indulgent and self-defeating, as well as insulting to over a fifth of humanity, to want anything else.
Les dernières lignes directrices du Conseil en matière d'intégration des députés du Parlement, établies une semaine avant la conférence de Buenos Aires, constituent une insulte envers ce Parlement.
The latest Council guidelines on MEP involvement, decided on a week before Buenos Aires, are positively insulting to Parliament.
La décision gouvernementale de faire enlever le monument du centre de Tallinn témoigne donc d'un regrettable manque de sensibilité face à l'ampleur des crimes commis par les nazis et constitue une insulte envers leurs victimes."
Thus the removal of the monument from the centre of Tallinn by the government reflects a regrettable lack of sensitivity to the depth of Nazi criminality and is an insult to its victims.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.