Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“insulte à la dignité” in English

7 examples
Ces traitements constituent une grave insulte à la dignité humaine.
Such treatment is plainly an insult to human dignity.
C’est là une insulte à la dignité des personnes, des femmes et des mères.
This is an affront to the dignity of individuals, women and mothers.
Demander moins constituerait selon moi une insulte à la dignité des demandeurs d'asile.
To ask for less would be, in my view, to insult the dignity of asylum seekers.
Ils sont une insulte à la dignité humaine et compromettent la sauvegarde de droits humains importants, au rang desquels la vie privée et la libre circulation.
They are an insult to human dignity and jeopardise the safeguarding of important human rights, such as privacy and freedom of movement.
La rapidité avec laquelle certains votes se déroulent est une insulte à la dignité humaine et un déni de la nature humaine, puisque cette dernière impose des restrictions sévères aux temps de réaction des systèmes nerveux et sensoriel.
The speed at which some votes are conducted is an insult to human dignity and a denial of human nature, given that the latter imposes tight restrictions on the reaction times of the nervous and sensory systems.
Le groupe UEN votera contre cette résolution, parce qu’elle contient le terme «reproduction», et fera tout ce qui est en son pouvoir pour que celui-ci soit éliminé du texte, car il n’est pas là à sa place et représente une insulte à la dignité des femmes.
The Union for Europe of the Nations Group will vote against this resolution because of its use of the phrase ‘reproductive health’, and it will make every effort to ensure that this phrase is deleted, as it is inappropriate and insults the dignity of women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.