Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“insultante pour” in English

4 examples
Madame le Président, cette dernière affirmation de M. Rosado me paraît insultante pour les démocraties.
Madam President, it seems to me that Mr Rosado's final statement was an insult to democracies.
De même, nous ne saurions supporter sa présence à Nuremberg, insultante pour la mémoire des martyrs de l’holocauste.
Equally, we could not tolerate its presence in Nuremberg, as that would be an insult to the memory of the Holocaust martyrs.
La dénomination même de "Politique européenne de voisinage" est inappropriée et insultante pour des pays tels que l'Ukraine, qui fait indubitablement partie de l'Europe.
The very name 'European Neighbourhood Policy' is inappropriate and insulting for countries like Ukraine, which is undoubtedly part of Europe.
Mépris des agriculteurs, ensuite : la résignation de la Commission est insultante pour les agriculteurs européens ; comme s'ils étaient incapables de produire sur notre sol les protéines végétales dont nous avons besoin !
Then, contempt for farmers: the Commission' s resignation is an insult to European farmers, suggesting they are incapable of producing the vegetable proteins we need on our own soil.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.