Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“insulaires d'écosse” in English

6 examples
Il n’y a pas de train, de tram ni de métro dans les zones périphériques et insulaires d’Écosse.
There are no trains, trams and metros in Scotland's peripheral, island communities.
Il s'agit d'une question de la plus haute importance, notamment dans les nombreuses communautés rurales et insulaires d'Écosse.
This is a hugely important issue, especially in the many rural and island communities of Scotland.
Toutefois, dans la plupart des localités rurales et insulaires d'Écosse, la situation est la suivante : il n'existe pas d'alternative au transport routier.
The reality, though, in much of rural and island Scotland is that no alternative to road transport exists.
- Monsieur le Président, la vie économique et sociale des communautés insulaires d’Écosse dépend en grande partie des routes empruntées par les ferries le long de la côte ouest.
Mr President, the economic and social life of the island communities of Scotland is very heavily dependent on the west-coast ferry routes.
Dans certaines régions de l'Union européenne, telles que les régions rurales et insulaires d'Écosse, il n'y a tout simplement pas de possibilité alternative au transport par route, qu'il s'agisse de marchandises ou de voyageurs.
In some parts of the European Union, such as the rural and island areas of Scotland, there is simply no alternative to road transport for the distribution of goods or passengers.
Puis-je demander que, pour une fois - juste une fois -, le gouvernement britannique érige la survie des communautés côtières et insulaires d’Écosse en priorité économique et sociale et n’en fasse pas une victime à sacrifier sur l’autel des négociations?
Can I make a plea that for once – just once – the UK Government makes the survival of Scotland’s coastal and island communities an economical and social priority, not something to be sacrificed at the negotiating table?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.