Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“insuffisants dans” in English

11 examples
Des progrès qui restent extrêmement nécessaires, car ils demeurent insuffisants dans la publicité?.
And progress really is necessary because the situation in advertising is still not good enough.
Actuellement, les moyens de prévention et de lutte contre le dopage sont très insuffisants dans les États membres.
Member States' resources for prevention and for the fight against doping are currently very inadequate.
Le travail est toujours mal réparti et les investissements restent encore insuffisants, dans le secteur des services par exemple.
Jobs are still badly distributed and investment into services is still very much lacking for example.
Toutefois, selon les experts, cet échec est principalement imputable à des progrès insuffisants dans le domaine des services et de l'industrie.
According to the experts, however, the main reason for the breakdown was a lack of progress on services and industry.
Nous avons constaté que lorsque les contrôles et la prise de décisions sont insuffisants dans les États membres, nous avons des problèmes de racisme.
We have seen that where there is a lack of controls and where there is a lack of decision-making within Member States, we have problems with regard to racism.
Des progrès insuffisants dans les premier et deuxième piliers consacreront l'échec de la Conférence et le Parlement européen se fera un devoir d'être le relais de cette déception.
Inadequate advances in the areas of the first and second pillars will set the seal on the failure of the conference, and the European Parliament will have the duty of relaying that disappointment.
Il doit être dit, cependant, que dans son rapport la Commission déclare clairement que des progrès ont été faits dans certains domaines, bien que les résultats soient généralement insuffisants dans d’autres.
It has to be said, however, that the Commission’s report clearly states that progress has been made in certain areas, though there is general dissatisfaction regarding others.
L'Union européenne est, il est vrai, en partie responsable de la lenteur et de la mauvaise gestion des programmes, sans parler des détournements financiers et des contrôles insuffisants dans la gestion des projets.
It is true that the European Union is partly responsible for the slowness and mismanagement of the programmes, not to mention financial corruption and inadequate supervision of the management of projects.
Personne n'a oublié la menace de Mme Tansu Ciller, qui a déclaré qu'Ankara était en mesure de bloquer l'élargissement de l'OTAN en cas de progrès insuffisants dans les négociations d'adhésion de la Turquie à l'Union.
Nobody has forgotten Mrs Tansu Ciller's threat that Ankara can obstruct enlargement of NATO in the event that there is insufficient progress in Turkey's membership negotiations with the Union.
L'interdiction de travailler la première année de séjour ou le retrait de l'autorisation de travailler en cas de progrès insuffisants dans les études ne se justifient pas et sont de nature à favoriser le travail clandestin et l'exploitation des ressortissants.
Withholding the right to work in the first year of residence or withdrawing the right to work if students do not make sufficient progress in their studies is unjustifiable and would tend to encourage illegal employment and exploitation of these nationals.
Expressions with “insuffisants dans”
progrès insuffisants dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.