Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“instruments juridiques existants” in English

11 examples
Nous n'avons pas besoin d'une charte aussi longtemps que les instruments juridiques existants ne sont pas mis en œuvre.
We do not need a charter while existing legal instruments have not been implemented.
Cette opération comportera également une analyse des instruments juridiques existants relatifs aux perturbateurs endocriniens.
An analysis of existing legal instruments relating to endocrine disrupters will also be part of this exercise.
Ces initiatives ont également en commun que tantôt, elles sont en contradiction avec les instruments juridiques existants, tantôt, elles les dupliquent.
Something else they had in common was that they either conflicted with existing legal instruments or duplicated them.
Je voudrais en outre souligner le renforcement de la simplification administrative - 8 instruments juridiques sont créés à partir de 20 instruments juridiques existants - : une évolution qui est tout à fait positive !
Furthermore, I would like to mention the increased process of administrative simplification - eight acts were created out of a total of twenty - which is a thoroughly positive development.
Au lieu de redoubler d'efforts pour cette cause, les intérêts et objectifs de l'UE seraient mieux servis via le renforcement de la coopération multilatérale et une meilleure utilisation des instruments juridiques existants.
Rather than expending efforts on that cause, the EU's interests and objectives are better served by building greater multilateral cooperation and making better use of the existing legal instruments.
Les décisions du Conseil "justice et affaires intérieures" ont été prises sur la base des structures et des instruments juridiques existants, ce qui signifie qu'il n'y aura pas d'institution spécifique pour traiter de ces questions.
The decisions of the Justice and Home Affairs Council were built upon the existing structures and existing legal instruments, which means that there will be no specific institutions to deal with these issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.