News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“instruments financiers disponibles” in English
14 examplesJ'insiste pour que l'importance de l'efficacité énergétique soit reflétée dans le budget communautaire et dans les instruments financiers disponibles.
I urge the importance of energy efficiency to be reflected in both the Community budget and in the financial instruments available.
J'estime qu'il est nécessaire de renforcer le partenariat et la coopération dans le secteur de la pêche à l'aide de tous les instruments financiers disponibles.
I believe that it is necessary to strengthen partnership and cooperation in the fisheries sector using all financial instruments available.
Le nouveau protocole sert les intérêts des deux parties et vise à renforcer la coopération dans le secteur de la pêche à travers l'utilisation des instruments financiers disponibles.
The new protocol serves the interests of both parties and aims to reinforce fisheries cooperation through the use of the financial instruments that are available.
Il est, par conséquent, essentiel que les instruments financiers disponibles pour l'amélioration de l'efficacité énergétique des bâtiments soient accessibles aux autorités locales et régionales.
It is therefore vital that the financial instruments to support the improvement of the energy efficiency of buildings should be accessible to local and regional authorities.
Je partage l'avis exprimé dans le rapport concernant la nécessité d'exploiter davantage les synergies et les complémentarités entre les politiques européennes ainsi que celles des divers instruments financiers disponibles.
I share the report's opinion on the need to make greater use of the synergies and complementarities among European policies and also among various financial instruments available.
Les instruments financiers disponibles, y compris les Fonds structurels et de cohésion, ainsi que le Fonds pour le développement rural, doivent faire l'objet d'une révision afin de présenter plus de souplesse dans les cas d'urgence.
The financial instruments available, including the Structural and Cohesion Funds, as well as the Fund for Rural Development, must be reviewed so that they offer greater flexibility in emergencies.
En outre nous devons accorder l'importance qu'il convient à la coordination des instruments financiers disponibles pour la région de la mer Noire, nous devons développer et moderniser ses ports et réduire la pollution dans cette zone.
Furthermore, we must give due importance to coordinating the financial instruments available for the Black Sea region, develop and modernise its ports, and reduce pollution in this area.
Or, pour atteindre cet objectif, il est nécessaire d'assurer une synergie entre les différentes politiques menées sur ces territoires et à destination de ces populations fragiles et, donc, d'exploiter davantage les complémentarités des divers instruments financiers disponibles.
We can achieve that aim by ensuring a linkage between the various policies conducted in these areas and targeted at these fragile groups and, therefore, drawing more on the complementary nature of the various available financial instruments.
Il faut utiliser tous les instruments financiers disponibles pour développer rapidement le marché, afin d' augmenter le volume des investissements de capital à risque dans l' UE, de manière à ce que tous les acteurs puissent vraiment tirer profit du capital-investissement créateur d' emplois.
We must use all the financial instruments at our disposal to rapidly develop the market and to increase the volume of risk capital investment in the EU, so that risk capital is put to use in a way that genuinely creates jobs, thus benefiting all stakeholders.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
