News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“instruments financiers de l'ue” in English
15 examplesC'est la raison pour laquelle elles devraient bénéficier d'instruments financiers de l'UE dans une plus large mesure qu'actuellement.
This is why they should benefit from the EU financial instruments to a much greater degree than they have so far.
L’objectif du programme LIFR + est d’assurer le financement de mesures qui ne répondent pas aux critères d’éligibilité d’autres instruments financiers de l’UE.
The aim of the LIFE + programme is to safeguard funding for actions that will be ineligible for support under the EU’s other financial instruments.
Les PME, et en particulier les entreprises nouvellement constituées et innovantes, doivent se voir assurer un meilleur accès aux instruments financiers de l'UE.
SMEs, as well as start-ups and innovative enterprises must be given better access to the EU's financial instruments.
Le Fonds de solidarité et d'autres instruments financiers de l'UE peuvent au moins permettre de réparer plus rapidement les dommages économiques de la catastrophe.
The Solidarity Fund and other EU financial instruments can at least make it possible to tackle the economic damage of the disaster more quickly.
Les causes de la fragilité doivent être prises en ligne de compte dans le cadre de la définition des stratégies et de la globalisation des instruments financiers de l'UE.
The causes of fragility must be taken into account in defining strategies and in the globalisation of the EU's financial instruments.
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation: Belgique - secteur textile et Irlande - Dell - Relocalisation d'entreprises dans l'UE et rôle des instruments financiers de l'UE (débat)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Belgium - textile industry; Ireland - Dell - Relocation of undertakings in the EU and the role of EU financial instruments (debate)
la question orale à la Commission sur la relocalisation d'entreprises dans l'UE et le rôle des instruments financiers de l'UE de Pervenche Berès, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales - B7-0226/2009).
the oral question to the Commission on the relocation of undertakings in the EU and the role of EU financial instruments by Pervenche Berès, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs - B7-0226/2009)
En améliorant la qualité des rapports statistiques avec des données fiables et comparables, nous disposerons d'une base solide pour prendre des décisions sur l'élaboration des politiques et des instruments financiers de l'UE.
If we improve the quality of statistical reporting, based on reliable, comparative data, we will benefit from a solid foundation when it comes to making decisions on devising EU financial policies and instruments.
Une question a été posée en relation avec cela, concernant un lien possible entre la délocalisation des entreprises au sein de l'UE, le rôle des instruments financiers de l'UE et les contrôles exercés par la Commission sur les aides d'État.
In connection with this, a question was raised about a possible link between the relocation of companies within the EU, the role of EU financial instruments and controls exercised by the Commission over State support.
À cet égard, l'accent doit être mis sur le soutien au programme, sur une adéquation plus forte avec les exigences des entreprises, et sur une meilleure coordination avec les autres instruments financiers de l'UE et avec les fonds structurels.
In this regard, what is required is greater focus on support for the programme, a stronger connection with business requirements and better coordination with the EU's other financial instruments and with the Structural Funds.
Ce dont nous avons besoin pour améliorer l'efficacité de la politique de cohésion, c'est d'une meilleure interaction entre les fonds structurels, ainsi qu'une meilleure coordination avec les autres instruments financiers de l'UE et l'aide domestique.
What is required to increase the effectiveness of cohesion policy is better interaction between the Structural Funds, as well as better coordination with the other EU financial instruments and domestic assistance.
Dans le cadre du traité sur la communauté de l'énergie, avec le soutien des instruments financiers de l'UE et des institutions financières internationales, la Commission encourage le développement d'un marché intégré dans la région, ancré au marché de l'UE.
In the framework of the Energy Community Treaty, with the support of EU financial instruments and the international financial institutions, the Commission promotes the development of an integrated market in the region, anchored to the EU market.
Je me félicite de la simplification qu’apportera PROGRESS en poursuivant le développement des activités lancées par les quatre programmes précédents dans le droit fil de la volonté de la Commission de consolider et de rationaliser les instruments financiers de l’UE.
I welcome the simplification that PROGRESS will bring, by continuing to develop activities launched by four previous programmes, in line with the Commission’s intention to consolidate and streamline the EU's financial instruments.
Elle insiste aussi sur les vertus des instruments financiers de l'UE, qui ne sont qu'un exemple de la manière dont l'UE manipule une question aussi importante que les droits de l'homme, en finançant les groupes qui garantissent les intérêts européens dans les pays tiers.
It also insists on the virtues of the EU financial instruments, which are merely an example of the way in which the EU manipulates such an important issue as human rights, by funding those groups that guarantee European interests in third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
