Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“instruments financiers communautaires” in English

10 examples
La Commission a renforcé les instruments financiers communautaires afin d'aider les États membres à surmonter la crise et ses conséquences sociales.
The Commission has strengthened financial instruments at a European level with the aim of helping the Member States to overcome the crisis and its social consequences.
La question contestée concerne les actes délégués et les possibilités qu'a le Parlement d'exercer son droit de regard sur l'utilisation des instruments financiers communautaires.
The disputed issue relates to the delegated acts and Parliament's options to exercise its rightful scrutiny over the use of the EU's financial instruments.
Il est bon de noter que ses aspects particuliers, tels que la prévention des feux de forêt ou des inondations, sont déjà couverts par des instruments financiers communautaires spécifiques.
It is worth noting that its particular aspects, such as the prevention of forest fires or floods, are already covered by special Community financing instruments.
Par ailleurs, la Commission ne peut soutenir les amendements qui remettent en question l'objectif du rééquilibre entre de nouveaux modes de transport et les instruments financiers communautaires.
The Commission is also unable to support amendments that again call into question the objective of re-establishing a balance between new modes of transport and Community financial instruments.
Elles seront les uniques bénéficiaires du milliard d’euros dégagé pour les instruments financiers communautaires et des services d’appui en faveur des entreprises et de l’innovation, qui seront offerts via les réseaux de l’Union européenne.
They will be the sole beneficiaries of the EUR 1 billion earmarked for the Community financial instruments and of the business and innovation support services, which will be provided through the European Union networks.
La communication a examiné toutes les possibilités, y compris la création d’un fonds autonome, et en a conclu que l’approche la plus efficace consisterait à intégrer le financement de Natura 2000 dans les instruments financiers communautaires existants.
The communication looked at all possible options, including the establishment of a separate fund, and concluded that the most effective approach would be to integrate the funding of Natura 2000 into existing Community financial instruments.
Nos enquêtes Eurobaromètre ne cessent de montrer que les problèmes de financement sont le plus grand obstacle au lancement d’entreprises. Les instruments financiers communautaires déployés dans le cadre du programme pluriannuel se sont avérés très utiles pour surmonter cette difficulté.
Our Eurobarometer surveys reveal time and time again that financing problems are the greatest obstacle to business startups, and the Community financing instruments deployed under the multiannual programme have proved very successful in overcoming this problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.