Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“instruments de politique commerciale” in English

13 examples
Nous devons recourir aux instruments de politique commerciale pour garantir une prévention efficace des violations du libre-échange.
We must use trade policy instruments to ensure effective prevention of free trade violations.
La particularité de cette stratégie est qu'elle combine de la meilleure manière qui soit différents instruments de politique commerciale.
The specificity of this strategy is that it is done through the right mix of various trade policy instruments.
De quels instruments de politique commerciale l'Union européenne dispose-t-elle pour s'attaquer à la crise financière et à ses répercussions?
What commercial policy instruments does the European Union have available to tackle the financial crisis and its repercussions?
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je me félicite de l'ouverture de ce débat sur la réforme des instruments de politique commerciale.
on behalf of the UEN Group.- (PL) Mr President, Commissioner, I welcome the launch of the debate on the reform of trade policy instruments.
L'adaptation concertée des règles de concurrence de la Bulgarie à l'Union européenne vaut mieux que le recours éventuel à des instruments de politique commerciale contre la Bulgarie.
The friendly adjustment of Bulgaria's competition rules to bring them into line with the European Union is better than the possible use of trade-policy instruments against Bulgaria.
La Commission est disposée à appliquer les instruments de politique commerciale de l'Union là où sont remplies les conditions nécessaires et conformes aux accords de l'OMC concernés.
The Commission is prepared to apply the instruments of the Union's commercial policy where conditions dictate and in accordance with the relevant WTO agreements.
Inchangé pendant plusieurs décennies, le régime actuel des instruments de politique commerciale ne permet plus de contrer les effets néfastes d'une mondialisation en pleine expansion.
The current system of trade policy instruments, which has remained unchanged for several decades, is no longer effective enough to counteract the negative effects of burgeoning globalisation.
Je suis intimement convaincu que si des pays tiers recourent aux instruments de politique commerciale de manière extensive, voire en abusent à nos dépens, nous devons éviter d'assouplir les nôtres.
It is my firm conviction that, whilst third countries are making intensive use - often abuse - of trade defence instruments against us, we must not relax ours.
C'est pourquoi - et je suis d'accord sur ce point avec M. Pinior - nous devons utiliser tous les instruments de politique commerciale à notre disposition pour œuvrer à la démocratie et à l'État de droit.
That is why - and I agree with Mr Pinior here - we must use all the commercial policy instruments at our disposal to work for democracy and the rule of law.
Les instruments de politique commerciale englobent assurément aussi des mesures antidumping et des procédures de l'OMC partout où des interventions des États font fléchir le prix des biens d'exportation.
Trade-policy instruments naturally include antidumping measures and WTO procedures in places where state interference is pushing down the price of exports.
Notre industrie sidérurgique se porte bien et les mesures adoptées actuellement par les États-Unis sont identiques à celles de la Communauté européenne, c'est-à-dire, des mesures d'application des instruments de politique commerciale.
Our steel industry is bearing up well. The measures that the United States is currently adopting are the same as those being adopted by the European Community, in other words, provisions for applying the instruments of the commercial policy.
Cependant, ce qui importe aussi, c'est la façon dont les intérêts légitimes des pays et des peuples des pays les plus pauvres sont pris en compte dans l'élaboration des instruments de politique commerciale et dans les accords économiques internationaux.
But also important is the way in which the legitimate interests of the countries and the populations of the poorest countries are taken into consideration in the drawing up of the instruments of commercial policy and in the international economic agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.