Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“instruments de politique économique” in English

12 examples
Toutefois, l'Europe fait face en créant de nouveaux instruments de politique économique dans tous les domaines.
However, Europe is meeting this situation by creating new economic policy tools in all areas.
Je crois que deux choses sont confondues dans ce débat: la politique économique et les instruments de politique économique.
It appears that two issues have become confused in the course of the debate, namely economic policy and the instruments of economic policy.
J'ai dit à deux reprises que l'objectif de cette communication est de rationaliser et de coordonner les instruments de politique économique à droit constant.
I have said twice that our intention with this Communication is to rationalise and coordinate the instruments of economic policy without changing the law.
Pour disposer d’une véritable politique environnementale, il faut que les instruments de politique économique dans la législation et les autres actes législatifs aillent de pair.
A condition of a genuine environmental policy is that the economic policy instruments in legislation and other legislative acts go hand in hand.
Il est du devoir de la Commission européenne de proposer, en se servant des compétences que le traité lui octroie, un cadre cohérent d'utilisation des différents instruments de politique économique.
Using the powers conferred on it by the Treaty, it is the Commission's task to set out, in a coherent framework, the way in which it proposes to use the various instruments of economic policy.
Nous devons laisser à ces pays la marge de manœuvre nécessaire pour développer leurs opportunités et des instruments de politique économique, par exemple pour soutenir le développement de leurs agricultures nationales.
It must allow scope for these countries to develop possibilities and economic policy instruments, for example, to support the development of their domestic agriculture.
Le fait que l’on recherche une plus grande harmonisation avec d’autres instruments de politique économique, ainsi qu’un affinage dans certains domaines, une optimisation du ratio de la dette, un certain réalisme économique, tout ceci peut être discuté.
The fact that more harmonisation is sought with other economic policy instruments, as well as fine-tuning in certain areas, an optimisation of the debt ratio, economic realism, all of these are open to discussion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.