Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“instruments d'action extérieure” in English

5 examples
Le programme thématique proposé serait défini dans chacun des instruments d’action extérieure proposés.
The proposed thematic programme would be identified within each of the proposed external action instruments.
Il est préférable de se donner des instruments d'action concrets qui doivent être étroitement coordonnés sous l'égide du Conseil avec les autres instruments d'action extérieure de l'Union ainsi qu'avec les politiques bilatérales des États membres.
It would be more appropriate to provide ourselves with specific tools for action, which must be closely coordinated, under the auspices of the Council, with the Union's other instruments for external action and with the bilateral policies of the Member States.
Par ailleurs, des changements éditoriaux supplémentaires rapprocheront davantage le texte final de la formulation suggérée par le Parlement et de la formulation déjà convenue dans d'autres instruments d'action extérieure, et ce afin de garantir la cohérence entre eux.
Furthermore, additional editorial changes will bring the final text more into line with language suggested by Parliament and with language already agreed in other external action instruments, to ensure sound coherence between them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.