News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“instruments communautaires existants” in English
8 examplesFace à cela, mettons en action tous les instruments communautaires existants pour lutter contre ces filières.
Faced with that, let us put all of the existing Community instruments into operation so that we can combat these sectors.
Il se base sur les instruments communautaires existants, les plaçant dans un nouveau cadre pour un usage concerté.
It builds on existing Community instruments, putting them to concerted use in a new framework.
Nous devons également améliorer les instruments communautaires existants afin de soutenir nos objectifs sécuritaires.
We also need to enhance the EU’s existing instruments in support of our security objectives.
Comme cela a été dit, les instruments communautaires existants prévus par le Traité visent à garantir un certain équilibre entre les opérateurs économiques.
As mentioned, existing Community instruments foreseen by the Treaty have the aim of ensuring a certain equilibrium between economic operators.
Je tiens à souligner un dernier point, à savoir qu’il semble aujourd’hui tout à fait clair que la question des restructurations requiert une révision des instruments communautaires existants.
I should like to highlight one final aspect: it now seems entirely clear that the issue of restructuring requires a review of the Community instruments available.
Les instruments communautaires existants complètent naturellement les mesures prises par les États membres et la proposition de la Commission tente de rationaliser les instruments existants dans ce domaine.
The existing Community instruments naturally complement the measures taken by the Member States and the Commission’s proposal is to streamline the existing instruments in the field.
Ce volet se réalise essentiellement en utilisant les informations fournies par l'OEDT, dont nous venons de parler et par les possibilités offertes par les programmes et instruments communautaires existants.
This will be done in particular using information held by the European Drugs Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, which was mentioned just now, and the resources available under existing Community programmes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
