Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“instrument très utile pour” in English

9 examples
Madame la Présidente, le mandat d'arrêt européen s'est révélé un instrument très utile pour rechercher la justice au-delà des frontières nationales.
Madam President, the European Arrest Warrant has proved to be a very useful instrument in seeking justice beyond national borders.
Le rapport annuel de la Cour des comptes européenne est un instrument très utile pour aller dans ce sens, et nous devons nous en servir sans restriction.
The annual report of the European Court of Auditors is a very valuable tool to help us achieve this, and we must use it to the full.
Les niveaux minimaux de fixation des droits d'accise sont dès lors un instrument très utile pour effectuer les changements nécessaires pour commencer à modifier cela.
The minimum levels of duty-setting are, therefore, a very useful instrument to effect the changes necessary to begin to change this.
Ainsi, le Fonds mondial est un instrument très utile pour s'engager dans la lutte contre les maladies au niveau mondial, et la proposition actuelle est que l'UE y participe à concurrence de 35 millions.
The World Fund, for example, is a very useful tool for tackling the combating of disease on a global level, and at the moment it is being suggested that the EU contribute EUR 35 million to it.
En outre, je tiens à remercier la Commission pour les travaux réalisés au sujet du tableau de bord, qui constitue un instrument très utile pour atteindre l'objectif de réduction générale des aides d'État.
I would also thank the Commission for the work done on the scoreboard, which is a very useful tool for achieving the objective of a general reduction in state aid.
Deuxièmement, l'accord commercial et de coopération doit être utilisé en tant qu'instrument très utile pour encourager les réformes internes susceptibles de rapprocher l'Iraq de la discipline du système multilatéral.
Secondly, the Trade and Cooperation Agreement must be used as a very useful instrument to encourage internal reforms that bring Iraq closer to multilateral system disciplines.
Ne pensez-vous pas, Monsieur le Président en exercice du Conseil, qu' un recensement des citoyens européens condamnés à mort dans le monde serait un instrument très utile pour défendre le droit à la vie, pour que les institutions politiques de l' Union européenne défendent le droit à la vie ?
Do you not think, Mr President-in-Office, that a census of European citizens sentenced to death throughout the world would be a very useful tool in the defence of the right to life, so that the political institutions of the European Union may be in a position to defend that right to life?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.