Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“instrument soit efficace” in English

5 examples
Il nous semble donc important, tout d'abord, que cet instrument soit efficace et, ensuite, que l'on évite les catastrophes qui frappent la faune, la flore et les habitats et qui les empêcheraient d'atteindre l'an 2000.
So it seems to us that this instrument in the first place needs to be effective and in the second place to prevent the disasters already occurring in fauna, flora and habitats which will wipe them out before the year 2000.
Je pense qu'il est important, maintenant que nous nous équipons d'un nouvel instrument pour la démocratie et les droits de l'homme, que nous veillions à ce que cet instrument soit efficace et à ce qu'il nous permette de soutenir les forces politiques démocratiques.
I think it important that we should, now that we are equipping ourselves with a new instrument for democracy and human rights, ensure that it is an effective one and one that enables us to support democratic political forces.
Pour que cet instrument soit efficace, nous devons nous concentrer sur des informations réellement pertinentes et garder à l'esprit qu'il faut éviter une bureaucratie trop lourde et privilégier les questions de confidentialité pour nos entreprises et la Commission.
For this instrument to be efficient, we must focus on real consistent information and keep in mind avoiding too much bureaucracy and confidentiality issues for our companies and the Commission.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, afin de faire en sorte que cet instrument soit efficace, je voudrais demander à la Commission d'établir un programme de travail solide - qui soit à la fois possible et réaliste - et une bonne coopération avec les états membres.
Mr President, Commissioner, in order to render this instrument effective, I would ask the Commission for a sound work programme - one that is both feasible and realistic - and for good cooperation with the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.