News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“instrument politique pour” in English
6 examplesToutefois, cet argument est à présent utilisé comme instrument politique pour porter un coup à Israël et aux colonies.
However, now it is being used as a political instrument to bash Israel and the settlements.
Cela n'a rien de surprenant mais explique, entre autres choses, que nous pensions essentiellement que l'euro est un instrument politique pour une intégration renforcée.
There is nothing surprising about that, but it explains, amongst other things, why we believe the euro is a political instrument for closer integration.
Notre position est bien claire : il est urgent de limiter le changement climatique et le protocole de Kyoto - et lui seul - représente le meilleur instrument politique pour remplir cet objectif.
Our position is perfectly clear: it is crucial that we limit climate change and the Kyoto Protocol - and none other - is the most appropriate political instrument for achieving this objective.
Le Conseil a adopté l'année passée le programme DAPHNE, un nouvel instrument politique pour la prévention de toutes les formes de violence - corporelle, sexuelle et morale - contre les femmes et les enfants.
Last year, the Council adopted the DAPHNE programme. This is a new policy tool intended to prevent all kinds of violence - physical, sexual and psychological - against women and children.
M. Loukachenko s'est servi du KGB, ou plutôt utilise le KGB, comme un instrument politique pour museler la contestation populaire, y compris dans le cas d'Ales Mikhalevich et de Natalia Radina, qui a suivi les élections présidentielles à nouveau décevantes et truquées de décembre dernier.
Lukashenko used the KGB, or uses the KGB, as a political tool to silence the popular protest, including the cases of Ales Mikhalevich and Natalia Radina, that followed yet another disappointingly rigged presidential election in December last year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
