La politique de la flotte constitue un instrument politique important, mais ce n'est pas le seul.
Fleet policy is an important political instrument, but it is not the only one.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Hahn, la politique de cohésion représente un instrument politique important.
(DE) Mr President, Mr Hahn, cohesion policy is an important political tool.
Le budget de l'UE est évidemment un instrument politique important, même s'il ne représente qu'une part modeste de l'économie globale.
The EU budget is an important political instrument, of course, even if it is a modest budget in relation to the overall economy.
Soit ils sont un instrument politique important dans les mains des autorités, soit ils ont été vendus à une société internationale qui ne vise que le profit et l'expansion.
They are either an important policy instrument in the hands of the authorities or they have been sold to an international company that seeks only profit and expansion.