Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“instrument flexible pour” in English

7 examples
Je parlais donc du budget 2000, dans lequel la proposition de compromis du Conseil comprend l'utilisation d'un instrument flexible pour le chapitre 4.
I was obviously speaking about the budget for 2000, in which the Council' s proposal for compromise involves the use of the flexibility instrument with regard to category 4.
Le forum sur l'énergie actuellement mis sur pied constituera un instrument flexible pour assurer la coopération entre tous les pays impliqués, l'industrie et le secteur bancaire.
The energy forum is now being set up and it will be a flexible instrument for ensuring cooperation between all the countries involved as well as industry and the banking sector.
Mes discussions avec la Commission m' ont clairement convaincu de la nécessité de créer un instrument flexible pour la reconstruction et la réhabilitation, seul moyen de supprimer cette zone grise.
From my talks with the Commission, it transpired that there is a clear need for a flexible instrument for construction and rehabilitation, so that this grey zone can be dealt with.
Mme Ferreira a mentionné la dimension régionale et les récentes lignes directrices relatives aux aides d’État à finalité régionale, qui fournissent déjà un instrument flexible pour remédier aux problèmes de cohésion.
Mrs Ferreira mentioned the regional dimension and the recent regional aid guidelines, which already provide a flexible instrument to address cohesion issues.
J'ai dit littéralement que le Conseil pense qu'il n'est pour l'instant pas nécessaire de revoir les perspectives financières pour l'an 2000 et que nous avons proposé d'utiliser un instrument flexible pour la catégorie 4.
I actually said that at present the Council believes there is no need to amend the frameworks of the 2000 budget permanently, and we have proposed the use of the flexibility instrument with regard to category 4.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.