Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“instrument européen pour” in English

12 examples
Par exemple, il y a l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme.
For example, there is the European Instrument for Democracy and Human Rights.
Une possibilité consiste à employer l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme.
One way is with the European Instrument for Democracy and Human Rights.
Elle s'est dotée d'un Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme qui ressemble aujourd'hui à un nouveau-né.
It has equipped itself with a European instrument for democracy and human rights, which today resembles a newborn child.
L'Instrument européen pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme est avant tout une réalisation de ce Parlement.
The European Instrument for the Promotion of Democracy and Human Rights has above all been an achievement of this Parliament.
Pour terminer, je dois mentionner l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH), en place depuis janvier 2007.
Finally, I must mention the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR), which has been in place since January 2007.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme est un instrument très récent.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Instrument for Democracy and Human Rights is a very recent instrument.
Deuxièmement, soutiendrez-vous, dans le prochain budget, un financement accru de l'Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme?
Secondly, will you be supporting greater funding for the European Instrument for Democracy and Human Rights in the next budget?
Cela signifie que le budget alloué à l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme doit être significativement revu à la hausse.
This means that the budget allocated to the European instrument for democracy and human rights must be significantly increased.
Les ressources octroyées à l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme sont par exemple très modestes et nous devrions les augmenter.
For example, the European Instrument for Democracy and Human Rights is very modestly resourced and we should increase its funding.
Depuis 1994, plus de quinze millions d'euros ont été alloués à ce type de projets, à travers l'Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme.
Since 1994, within the framework of the European Instrument for Democracy and Human Rights, over EUR 15 million have been allocated in support of this type of project.
L'Union européenne devrait suivre la situation, et s'efforcer de financer la société civile via l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme.
The European Union should monitor the situation and try to fund civil society through the Instrument for Democracy and Human Rights.
Il reste une tâche à accomplir, à savoir l'adoption du règlement instituant l'Instrument européen pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme (IEDDH).
One challenge still lies ahead, and that is the adoption of the Regulation establishing a European Instrument for the Promotion of Democracy and Human Rights (EIDHR).
(PL) L'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme est, selon moi, un instrument qui est actuellement utilisé et abordé de manière trop technique.
(PL) The European Instrument for Democracy and Human Rights is, in my view, an instrument that is used and approached too technically at present.
Une étude de la London school of economics propose la mise en place d'un instrument européen pour financer les échanges d'étudiants, ce qui ravivera l'intérêt de ces derniers.
A study by the London School of Economics proposes setting up a European instrument for crediting student exchange, which will result in greater interest on the part of the students.
Le nouvel instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme fournit également toute une série de possibilités d'activités dans le domaine de l'égalité des genres.
The New European Instrument for Democracy and Human Rights also provides a wide scope for activities in the field of gender equality.
Nous avons également mobilisé plus de moyens financiers, destinés en particulier à la société civile, grâce à l'Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme.
We also have more funds mobilised, in particular for civil society, through the European Instrument for Democracy and Human Rights.
Nous devons, pour y parvenir, utiliser notre instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme, pour soutenir, entre autres, les acteurs actifs de la société civile.
On the way there, we must put our European Instrument for Democracy and Human Rights to use among other things, so as to allow support to be given to active players in civil society.
L'Union européenne, via l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme, soutient les activités des organisations de la société civile dans ce domaine très spécifique.
The European Union, through the European Instrument for Democracy and Human Rights, supports the activities of civil society organisations in this very specific area.
(RO) Je voudrais mettre en exergue la mise en œuvre de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme dans la région séparatiste de Transnistrie, en République de Moldavie.
(RO) I would like to highlight the implementation of the European Instrument for Democracy and Human Rights in the separatist Transnistria region in the Republic of Moldova.
À cet égard, les ressources financières de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme pourraient être utilisées pour soutenir toutes les victimes de l'oppression actuelle.
In this regard the financial resources from the European Instrument for Democracy and Human Rights could be used to support all of the victims of the current oppression.
Expressions with “instrument européen pour”
l'instrument européen pour49 nouvel instrument européen pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.