News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“instituts de recherche nationaux” in English
4 examples- Le CIEM (Conseil international pour l’exploration de la mer) exerce aujourd’hui ses activités en qualité d’organisation indépendante importante, fondée sur les instituts de recherche nationaux.
The ICES (International Council for the Exploration of the Sea) operates today as an important independent organisation, based on national research institutions.
Il met également au point un plan de développement des ressources humaines et de la mobilité, notamment en formant de jeunes scientifiques et en organisant des échanges avec les instituts de recherche nationaux.
It is also finalising a human resources and mobility plan, which involves in particular training young scientists and arranging exchanges with national research institutions.
Nous avons besoin de nouvelles formes de coopération européenne, à savoir une coopération intermédiaire, c' est-à-dire entre les instituts de recherche nationaux et les organes de financement de la recherche dans les États membres.
There is a need for new forms of European cooperation, namely intermediary cooperation, or in other words between national research institutes as well as between the establishments which subsidise research in the Member States.
Sinon, cela n' aurait aucun sens d' élargir les prérogatives des centres communautaires de recherche de telle sorte que les instituts de recherche nationaux voient leur activité compromise du fait de la redistribution des ressources.
On no account is it appropriate to enlarge the role of the Union' s research centres in such a way that the operations of national research centres are made more difficult in the context of resource reallocation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
