News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“institutions supranationales de l'ue” in English
4 examplesNous nous opposons donc à leur transfert progressif vers les institutions supranationales de l'UE, dans un processus qui justifie toute nouvelle "avancée" par l'"avancée" précédente.
We therefore oppose their progressive transfer to the supranational institutions of the EU in a process that justifies every new 'advance' on the basis of the previous 'advance'.
transfert du pouvoir souverain du peuple portugais aux institutions supranationales de l'UE, dominées par les grandes puissances; par exemple, la gestion des ressources biologiques marines dans notre zone économique exclusive;
transfers sovereign powers from the Portuguese people to the EU's supranational institutions, dominated by the major powers, an example of which is the management of the marine biological resources in our Exclusive Economic Zone;
d'une part, il qualifie de "plus efficace" la domination accrue du processus décisionnaire par les grandes puissances de l'UE et de "rôle accru des parlements nationaux" le transfert des compétences des parlements nationaux aux institutions supranationales de l'UE.
On the one hand it describes as 'greater effectiveness' the increased domination of the decision-making process by the great powers of the EU and as 'an increased role for the national parliaments' the transfer of the national parliaments' competences to the supranational institutions of the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
