Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions sont fortes” in English

4 examples
Plus les institutions sont fortes, mieux elles servent cet idéal et nos citoyens.
The stronger the institutions, the better they can serve this ideal and our citizens.
Les institutions sont fortes, très fortes, parce qu'elles sont libres, solidaires, justes et fonctionnent dans la démocratie.
The institutions are strong, they are very strong, because they are free, built on solidarity and fairness and they work in a democratic way.
Une Europe forte, c'est une Europe où les institutions sont fortes, non une Europe où une poignée d'hommes forts résolvent les questions qui se posent à l'Union.
A strong Europe is a Europe in which the institutions are strong, not where some strongmen solve Europe's problems.
La grande force de ce rapport est la clarté avec laquelle il montre que la mise en œuvre de ce traité ne renforcera pas une institution aux dépens d'une autre. L'Union européenne ne pourra répondre aux attentes des citoyens que si toutes les institutions sont fortes et coopèrent efficacement.
The great strength of the report lies in the clarity with which it shows that implementing the Treaty is not reinforcing one institution at the expense of another - the European Union can only deliver what citizens expect if all Institutions are strong and cooperate effectively.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.