News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“institutions soient parvenues” in English
4 examplesJe suis donc ravi que les institutions soient parvenues à un accord permettant d'entrer dans le vif du sujet.
Therefore, I am delighted with the agreement that has been reached among the institutions to really get started.
La Commission se félicite du fait que les trois institutions soient parvenues à un accord interinstitutionnel sur "mieux légiférer".
The Commission welcomes the fact that the three institutions have concluded an interinstitutional agreement on ‘better law-making’.
. - Monsieur le Président, je me félicite que nos deux institutions soient parvenues à un accord global sur le budget communautaire de l’an prochain au cours de la réunion de concertation du 25 novembre dernier.
. Mr President, I am pleased that our two institutions reached a global agreement on the budget of the Union for next year during the conciliation meeting on 25 November.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission se réjouit que les différentes institutions soient parvenues à un accord concernant un texte commun fixant le statut des assistants parlementaires.
Vice-President of the Commission. - Mr President, the Commission is pleased that an agreement has been reached between the institutions on a joint text for a statute for parliamentary assistants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
