Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“institutions publiques et privées” in English

11 examples
Il améliore la mise en réseau et la coopération avec les institutions publiques et privées des États membres.
It is improving networking and cooperation with public and private institutions in the Member States.
De même, les institutions publiques et privées, surtout dans le secteur bancaire, doivent travailler ensemble plus étroitement.
At the same, public and private institutions, particularly in the banking sector, must work together more closely.
Nous devons être sûrs que nos enfants sont en sécurité, non seulement sur l'internet, mais également dans les institutions publiques et privées.
We must be sure that our children are safe, not only on the Internet, but in public and private institutions as well.
Il incombe aux institutions publiques et privées de ces pays de viser l'égalité des chances dans tous les domaines politiques et d'intégrer des aspects spécifiques aux femmes dans les secteurs sociaux, économiques et culturels.
The public and private institutions in the candidate countries must strive for equal opportunities in all political spheres, and involve issues specific to women in all social, economic and cultural areas.
Son curriculum vitae est impeccable et il jouit d'une solide expérience internationale des institutions publiques et privées. En outre, il s'est toujours montré proactif (lorsqu'il assumait la présidence du Conseil de stabilité financière, par exemple).
We are talking about someone with an impeccable curriculum vitae and significant international experience in public and private institutions, someone who has always been extremely proactive (as for instance in his chairmanship of the Financial Stability Forum).
Nous devons veiller en particulier au respect des droits de propriété intellectuelle, à la mise en place de régimes fiscaux appropriés et d'une politique de concurrence efficace, et à un maximum de transparence des relations entre les institutions publiques et privées.
In particular, we must ensure respect for intellectual property rights, appropriate tax regimes, effective competition policy and maximum transparency in the relationship between public and private institutions.
À présent, toutes les institutions, publiques et privées, et les protagonistes directs du marché, petits et grands, sont appelés à répondre à l'invitation du Livre vert sur le commerce, notamment pour permettre la réalisation, dans les deux années à venir, d'un Livre blanc définitif.
With the Green Paper on commerce all the public and private institutions and the direct players in the market, large and small, were invited to take part in discussion to lead, within two years, to the completion of a final white paper.
Les institutions publiques et privées doivent œuvrer de concert afin de garantir un fonctionnement des marchés profitable à l'économie réelle et aux petites et moyennes entreprises, afin de donner à ces dernières la possibilité de contribuer à la reprise économique et à la croissance en Europe.
Public and private financial institutions must do their best to ensure that the markets work to benefit the real economy and small and medium-sized enterprises, in order to put them in a position to contribute to the economic recovery and growth in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.