Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions notamment le parlement” in English

5 examples
Le débat engagé aujourd'hui démontre l'importance particulière que revêt cette question pour toutes les institutions, notamment le Parlement.
Today's debate has shown that this is an issue of particular importance to all the institutions and in particular to Parliament.
Notre objectif est en effet de mieux cibler, avec les autres institutions, notamment le Parlement, les priorités chaque année et de les placer dans le contexte de l'effort global de l'Europe.
Our objective is, indeed, to join with the other institutions, notably Parliament, in better targeting the priorities each year and placing them in the context of Europe's overall efforts.
J'ai bon espoir que nous arrivions, une fois de plus, à atteindre un accord satisfaisant sur le budget 2010, et ce grâce à la coopération et à la collaboration entre toutes les institutions, notamment le Parlement.
I am confident that a satisfactory agreement on the 2010 budget will, once again, be achieved through good cooperation and collaboration between all the institutions, and especially with Parliament.
Je tiens à affirmer catégoriquement que cette initiative est en contradiction directe avec les résolutions adoptées par les Nations unies, ainsi qu’avec les décisions de l’Union européenne et de ses institutions, notamment le Parlement européen.
I wish to state in the most categorical terms that this initiative directly conflicts with the resolutions passed by the UN and the decisions taken by the European Union and its institutions, including the European Parliament.
Je voudrais que la question soit réexaminée, parce que ces relations plus libres ne peuvent que bénéficier aux citoyens suisses, mais aussi à tous ceux de l’Union européenne et, en particulier, à ses institutions, notamment le Parlement européen.
I would like to see the matter reconsidered, because these freer relationships can only be to the benefit not only of the Swiss people but also of all of us in the European Union, especially its institutions, and in particular the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.